Alain Mabanckou’s 2009 novel Black Bazar spoke successfully to and about the African diaspora in France, their daily hustle, fashion, style and language. All through the eyes of the Congolese migrant nicknamed ‘Fessologue’, sapeur and pub philosopher, and arguably the author’s alter ego. As a follow-up to the novel, Mabanckou now has produced an ambitious music album (“trying to change the way in which African music is perceived,” he says) with Congolese musicians Modogo Abarambwa and Sam Tshintu. Other contributing artists come from Cuba, Colombia, Cameroon, the DRC, Congo-Brazzaville and Senegal. The above music video shows us what to expect (and Mabanckou gets his cameo).

Further Reading

Empire’s middlemen

From Portuguese Goa to colonial Kampala, Mahmood Mamdani’s latest book shows how India became an instrument of empire, and a scapegoat in its aftermath.

À qui s’adresse la CAN ?

Entre le coût du transport aérien, les régimes de visas, la culture télévisuelle et l’exclusion de classe, le problème de l’affluence à la CAN est structurel — et non le signe d’un manque de passion des supporters.

Lions in the rain

The 2025 AFCON final between Senegal and Morocco was a dramatic spectacle that tested the limits of the match and the crowd, until a defining moment held everything together.